Your Position:

The gallery STUWERTINUM presented

Die Moral dieser Geschichte...
Illustrierte Bücher für Kleine und Erwachsene.
Eine deutsch-französische Perspektive.

Der kleine Prinz

„Gefallen und lehren“: dieses doppelte Prinzip poetischer Kunst hat seit dem Altertum mit Horaz Autoren animiert, ihren Texten, seien es Erzählungen, Theaterstücke oder Gedichte, eine didaktische und moralische Dimension zu verleihen. Es geht nicht nur darum zu unterhalten, sondern auch zu belehren: Vorbilder zu geben, insbesondere für die, die dem am meisten bedürfen - die Kinder. Vom Leben der Heiligen über Fabeln und Märchen bis hin zu Comics und Animationsfilmen heutzutage haben illustrierte Geschichten mittels ihrer Bilder die Aufgabe, Modelle bzw. Gegenmodelle, nachahmenswerte oder vermeidenswerte Verhaltensweisen aufzuzeigen.

Die explizite oder implizite Moral, mit denen viele Geschichte enden, enthält meist eine Nachricht, die sowohl eine individuelle als auch gemeinschaftliche Reichweite hat. Es ist letztendlich die soziale Gemeinschaft, die sich seit frühester Kindheit in diesen Lebensmaximen wiedererkennt. Sind diese Geschichten für Kinder belehrend, aufschlussreich, moralisch oder moralisierend? Die Ausstellung zeigt in chronologischer Reihenfolge Illustrationen aus über 200 Jahren, vermittelt gleichzeitig eine deutsch-französische Perspektive und beleuchtet einige der großen Figuren, mit denen Große und Kleine aufgewachsen sind – von den Fabeln La Fontaines bis zum Kleinen Nick, von Babar bis hin zum Kleinen Prinzen.

Institut francais Logo


Eine Ausstellung des Institut français de Dresde
Foto Copyright: Editions Gallimard

Back to the STUWERTINUM archive